Daily English

把英语融汇贯通(持续更新)

刘小泽开通于2019-01-20

开通这个生活英语板块的主要目的就是记录个人平时见到的一些好词好句 与人平时用英语交谈时,有哪些不经意的小错误?

我将采用日记的形式进行记录

2019-01-20

见到某个崇拜的人,想打个招呼,说我是您的粉丝不是"I’m your fan/fans"哦

老外一般这么说:

  • I’m a fan of yours.
  • I’m a huge/big fan of you. 忠实粉丝 e.g. I’m a huge fan of Bioinfoplanet.
  • I’m your biggest fan. 头号粉丝

粉丝中就会出现黑粉(hater) 【网络攻击名人的人】

Forget the haters, they're just jealous.

微博、公众号等社交媒体粉丝是:follower,因此关注就是:follow,取关就是Unfollow

另外follower可以表示某某迷,例如球迷:keen followers of ping-pang

Yunze Liu
Yunze Liu
Bioinformatics Sharer

Co-founder of Bioinfoplanet(生信星球)

Next
Previous

Related